خانه / بایگانی/آرشیو برچسب ها : نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، افغانستان، خانه ادبیات افغانستان (برگ 2)

بایگانی/آرشیو برچسب ها : نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، افغانستان، خانه ادبیات افغانستان

حامد ابراهیم‌پور؛ شاعر معاصر ایران در غرفه خانه ادبیات افغانستان: باید پیوند مشترک اهل قلم دو کشور را احیا کنیم

حامد ابراهیم پور

حامد ابراهیم‌پور، شاعر و منتقد ادبی با یادآوری این‌که با شعر معروف «پیاده آمده بودم» اثر محمدکاظم کاظمی با ادبیات افغانستان آشنا شده است، دلیل کم‌رنگ شدن پیوندهای اهل قلم دو کشور در دهه 1380 را مهاجرت دوباره نویسندگان و شاعران افغانستان به اروپا دانست و تحمیل این مهاجرت اجباری اظهار تأسف کرد. بیشتر بخوانید »

هادی خوانساری؛ شاعر معاصر ایران در غرفه خانه ادبیات افغانستان: آرزو دارم روزی در افغانستان شعر بخوانم

هادی خوانساری

روز پنجم ـ 3 روابط عمومی خانه ادبیات افغانستان: هادی خوانساری، شاعر معاصر ایران، عصر یک‌شنبه 14 اردی‌بهشت (ثور) 1393 در غرفه خانه ادبیات حضور یافت و حادثه بدخشان را به مردم افغانستان تسلیت گفت. هادی خوانساری، شاعر معاصر ایران با حضور در غرفه خانه ادبیات افغانستان در حالی که ... بیشتر بخوانید »

برپایی یادمان دو هزار شهید و جانباز افغانستانی در نمایشگاه کتاب تهران

شهید افغانستانی

در قسمتی از راهروی بخش بین‌الملل غرفه کوچکی قرار داده شده است که تصویر چند جوان در آنجا خودنمایی می‌کند. جلوتر می‌رویم؛ پلاک‌هایی در کنار آن تصاویر دیده می‌شود. چهره‌ها ایرانی نیستند ولی در هشت سال دفاع مقدس جان‌شان را برای ایران از دست داده‌اند. چهره‌ها غریبه هم نیستند، این ... بیشتر بخوانید »

غوغای افغانستان در طبقه دوم شبستان

سالن افغانستان

غوغای افغانستان در طبقه دوم شبستان افغانستان، با عنوان مهمان ویژه، فعالیت‌های بخش بین‌الملل بیست‌و‌هفتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران را با برگزاری شب شعر و نمایشگاهی از تصاویر شهدای افغانی هشت سال دفاع مقدس پرتکاپو شروع کرد. در بخش بین‌الملل نمایشگاه که قدم می‌زنیم چهره افغان‌ها بیش از سایر ملل ... بیشتر بخوانید »

با حضور استادان زبان و ادب فارسی در نمایشگاه کتاب تهران کتاب «شعر امروز غزنی» رونمایی شد

شعر امروز غزنی

غزنی به عنوان پایتخت فرهنگی جهان اسلام اهمیت فراوان دارد و شایسته است اندیشمندان جهان اسلام، بستر تاریخی و تمدنی غزنی را بازخوانی کنند و نقش این شهر تاریخی را در گسترش ادبیات و اسلام گرامی بدارند. بیشتر بخوانید »

با حضور اهل قلم افغانستان و ایران عصر شعر «دُرّ دَری و قند پارسی» برگزار شد

نمایشگاه کتاب تهران

در این نشست، افسر ره‌بین، رایزن فرهنگی سفارت کبرای جمهوری اسلامی افغانستان در تهران؛ ابوطالب مظفری، مسئول مؤسسه دُرّ دری و صادق دهقان، مدیر خانه ادبیات افغانستان سخن گفتند و از تلاش‌های فرهنگی و ادبی محسن سعیدی، شاعر افغانستانی قدردانی شد. بیشتر بخوانید »

غرفه خانه ادبیات افغانستان و دُرّ دری، قلب تپنده سالن افغانستان در نمایشگاه کتاب تهران

نمایشگاه کتاب تهران

غرفه خانه ادبیات افغانستان و مؤسسه دُرّ دری که در جوار هم قرار دارد، با حضور اهل قلم مهاجر از مشهد و قم در کنار شاعران و نویسندگان مهاجر مقیم تهران به حلقه وصل یاران قدیم و جدید تبدیل شد. بیشتر بخوانید »

اسدالله شعبانی، شاعر و نویسنده مشهور کودک و نوجوان در غرفه خانه ادبیات افغانستان: برای شناساندن بیشتر فرهنگ مشترک در عرصه کودک و نوجوان همکاری می‌کنیم

اسدالله شعبانی

اسدالله شعبانی با استقبال از فعالیت‌های فرهنگی و ادبی خانه ادبیات افغانستان در همه بخش‌ها به ویژه ادبیات کودک و نوجوان، خواستار تبادل نظر و رایزنی بیشتر میان اهل قلم دو کشور برای معرفی آثار مربوط به حوزه کودک و نوجوان و نیز تلاش برای عرضه آثار بهتر و بیشتر برای شناساندن میراث فرهنگی مشترک در قلمرو زبان فارسی شد. بیشتر بخوانید »

علی عبداللهی، مترجم سرشناس ادبیات آلمانی در غرفه خانه ادبیات افغانستان: می‌خواهم شعر افغانستان را به آلمانی ترجمه کنم

علی عبداللهی

عبداللهی صبح روز پنج‌شنبه، 11 اردی‌بهشت (ثور) 1393 در محل غرفه خانه ادبیات حضور یافت و با اظهار خرسندی از فعالیت‌های اهل قلم افغانستان در عرصه‌های گوناگون ادبی و فرهنگی گفت: «با تلاش‌های خانه ادبیات افغانستان از طریق شبکه‌های مجازی آشنا هستم و آن را پی‌گیری می‌کنم. بسیار خوشحال می‌شوم بتوانم مجموعه‌ای هم از شاعران افغانستانی به زبان آلمانی ترجمه کنم که امیدوارم دوستان خانه ادبیات با معرفی آثار مناسب و قابل ترجمه، مرا در این راه کمک کنند». بیشتر بخوانید »